叨叨令·溪边小径舟横渡

溪边小径舟横渡，门前流水清如玉。青山隔断红尘路，白云满地无寻处。说与你寻不得也么哥，寻不得也么哥，却原来侬家鹦鹉洲边住。

渔父

叨叨令·溪边小径舟横渡注释

⑴也么哥：这三字是元曲常用的感叹词，无实义。
⑵却原来：这三字属于衬字。侬：意即“我”。即“我”。

参考资料：

1、《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1990年7月版，第1115-1117页

　　此曲从风格上看当是文人所作。其末句即用白贲《鹦鹉曲·侬家鹦鹉洲边住》成句，也是写“不识字渔父”（白贲曲语）的。据元冯子振《鹦鹉曲·序》载，白曲在其时享有盛名，“有北京伶妇御园秀之属，……恨此曲无续之者

猜您喜欢