我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。

出自宋代欧阳修的《别滁》

花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。
我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。

古诗三百首，离别，叙事，抒情

别滁译文及注释

译文
花光多么绚烂浓郁，绿柳丝丝轻柔鲜明，人们在花前安排酒宴，热情地为我送行。
我只不过是像平日一样和大家一同相聚畅饮，请不要让管弦奏出令人感伤的离别

展开阅读全文 ∨

别滁创作背景

　　欧阳修于宋仁宗庆历五年（1045年）八月贬为滁州（州治在今安徽滁县）知州，在滁州做了两年多的地方官。庆历八年（1048年），改任扬州知州，这首《别滁》诗就是当时所作。当时所作。

有用(24)没用(23)

参考资料：

1、霍松林等．宋诗鉴赏辞典：上海辞书出版社，1987：122-123

别滁赏析

　　欧阳修胸襟旷达，虽处逆境之中，仍能处处自得其乐。他的《醉翁亭记》，末二段就表现了他与民同乐的情景。此诗和《醉翁亭记》同样用了一个“醉”字，但并不过多地渲染那些离情别绪。《醉翁亭记》是写游宴之乐、山水之

展开阅读全文 ∨

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。► 1370篇诗文

999

猜您喜欢

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。