阿六诗
推荐 诗文 名句 作者 古籍
背诵 赏析 注释 译文

采之欲遗谁,所思在远道。

出自两汉的《涉江采芙蓉》

涉江采芙蓉,兰泽多芳草。
采之欲遗谁,所思在远道。
还顾望旧乡,长路漫浩浩。
同心而离居,忧伤以终老。

涉江采芙蓉译文及注释

译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得

展开阅读全文 ∨

涉江采芙蓉赏析

  《涉江采芙蓉》初读时十分单纯,而这”单纯“其实寓于颇微妙的婉曲表现中。初看起来,似乎无须多加解说,即可明白它的旨意,乃在表现远方游子的思乡之情。诗中的“还顾望旧乡,长路漫浩浩”,正把游子对“旧乡”的望

展开阅读全文 ∨

涉江采芙蓉创作背景

  两汉时期,千千万万的学子离乡游学求宦。但大多无处施展才华,这些宦途失意的游学的士子在宦途无望、朋友道绝的孤单失意中,自然会苦苦地怀念故乡和亲人。本诗即是《古诗十九首》中描写怀乡思亲的代表。<。/p>

参考资料:

1、 《中国文学经典》编写组编写.《中国文学经典》:中央广播电视大学出版社,2010.04
猜您喜欢